Большой итальянско-русский словарь - violare

(violo) vt

1) нарушать, преступать

violare la neutralità — нарушить нейтралитет

violare la legge — нарушить закон

violare la frontiera — нарушить границу

violare lo spazio aereo / il cielo / i cieli — нарушить воздушные границы

violare il segreto epistolare — нарушить тайну переписки

violare il domicilio — нарушить право неприкосновенности жилища

2) насиловать

3) осквернять

violare un tempio — осквернить храм

violare una tomba — осквернить могилу

•

Syn:

infrangere, manomettere, forzare, guastare, profanare, violentare, oltraggiare; trasgredire, contravvenire

Ant:

osservare, rispettare